Government faces obstacles to boosting housing supply amid pandemic